注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

流水线上的Factory

在生前做死后事

 
 
 

日志

 
 
关于我

Galgame系流水线,同时对“东方”国度有着执著的追求……图狂,音众,喜好是有空发神经写些白痴文字,美言曰之则为寄托心境,当然,两者要结合来看才是真实……最后,Say a "hello world"赠与我的头像

网易考拉推荐

[流水作业](月狂病)《恋獄》歌词

2006-10-30 02:09:33|  分类: 流水作业 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

很久也没有试过那么狂热地喜欢着一首op了,难得遇到就不能放过……找了歌词过来存档一下……

霜月姬的声线在《恋獄》之中得到极为出彩的诠释呐,虽然我也说不出一个具体的感受。不过无论旋律、节奏还是人声都无可挑剔……我想《月狂病》于我来说最大的贡献就是这首op了-_,-

找到歌词的地方竟然是龙啸的某blog……感谢“败毒”大婶的指引m(_ _)m

 

-------------我是所谓的分界线-------------

 

カルタグラ~ツキ狂イノ病~ 主題歌 「恋獄」
作詞:六浦館
作曲+編曲:MANYO

歌姬:霜月はるか
 
時針如雕刻般的滴答 有如柔軟的手掌
刻む針の音 柔らかな手のひら
悄悄地靠近 撥開發狂開來的慾望
忍び寄り 狂い咲く欲望
 
微薄的意識 零散的赤色
薄れてく意識 零れた朱の色
想要抱持著 這一片遭受侵蝕的心
抱かれたい 心蝕んで
 
聽見了 蟲兒們的鳴聲
蟲達の声 聞こえてくる
過往腐爛了的每一天 沒有遺留下任何痕跡
爛れた日々は 何も残さず
 
Lai Lai 敲響聲
Lai Lai 響かせて
彷彿紡織著永恆的曲調
紡いだ 永遠(とわ)の調べ

月黑闇沈 花朽融化
月は闇に沈み 花は朽ちて溶ける
 
到了夢想的盡頭
痛み 苦しみは
等待著的卻只有痛與苦
夢見た 地の果てまで
 
在這身體滅亡之前 不停追求你的蹤跡
この身体滅ぶまで 貴方を求め続けるでしょう
 
 
你的眼瞳 彷彿可以吸入一切
吸い込まれそうな 瞳の奥で
在那深奧的底處 你究竟在凝視著什麼呢?
貴方は何を見据えていたの
 
反射出的是 毀壞不動的世界
暗い匣の中 動かなくなる
彷如被放在 黑暗的盒匣中
壊れた世界に 映し出されたのは
 
(照射進來的光線 也轉為乾澀的灰色)
(差し込む光 乾いた灰となって)
(遺忘已久的記憶 再一次地甦醒過來)
(忘れていた記憶 甦る)
 
Lai Lai  引導著
Lai Lai 導いて
歪斜著 收集著 光
歪んだ 光集めて
 
只要你對我微笑的話 我就什麼都不害怕
貴方が微笑むなら 何も怖くはない
 
即使過去了幾千歲月
幾千の月日 過ぎ去ったとしても
即使轉世了幾千面貌 也絕對不會忘記你的模樣
生まれ変わり求め合う 貴方を決して忘れはしない
 
 
月黑闇沈 花朽融化
月は闇に沈み 花は朽ちて溶ける
 
到了夢想的盡頭
痛み 苦しみは
等待著的卻只有痛與苦
夢見た 地の果てまで
 
在這身體滅亡之前 不停追求你的蹤跡
この身体滅ぶまで 貴方を求め続けるでしょう

  评论这张
 
阅读(320)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017